新開始

路程：山顶凌霄閣旁的盧吉道出發→沿爐峰自然步道→經盧吉道、克頓道至松林炮台→旭龢道结束行程

去程交通：15號巴士由中環(5號碼頭)往山頂巴士總站/或乘纜車往山頂

回程交通：13號巴士旭龢道往金鐘(添馬街)

凌霄閣是太平山山頂的標誌，凌霄閣的顶層是「摩天台428」是觀維多利亞港的最佳位置，登摩天台成人票60元。

從山頂廣場拍攝凌霄閣

凌霄閣前有輛綠色的舊纜車車廂，供遊客拍咭。

綠色舊式䌫車

我們從凌霄閣旁的盧吉道出發。

盧吉道入口

「太平山」與「爐峰」之名由來。太平山又稱「爐峰」，太平山之名源於海盗張保仔投誠後，漁民認為從此「天下太平」而得名；而爐峰相傳有紅香爐漂至銅鑼灣，村民將港島最高峰為「爐峰」。

回望凌霄閣

沿途欣賞維多利亞港的景色。

盧吉道建於1913年至1914年間，以14任港督而命名。當年建築費约為五萬，由於太平山北坡屬岩壁，所以採用棧道方法興建。

盧吉道簡介

欣賞完維多利港的景色後，我們走入两旁種滿樹木的路徑。路旁有棵高大的大榕樹，大家争相拍照。

途中經過這棵高大的大榕樹

來到這分叉路，我們轉入夏力道，經克頓道往松林砲台。

爐峰自然步道

來到松林砲台的大草地。

松林砲台大草地

草地旁有供駐守砲手住的宿舍遺址。

松林砲台在1900年代初興建，是眾多建於維多利亞港兩岸的海防砲台之一。松林砲台作為海防砲台的生涯甚短，它在啟用後不久即被除役。在1923至1925年間，它成為香港童軍的營地。直到1936年 ,由於軍方認為香港缺乏應對空襲的能力，松林砲台遂被改建為高射砲陣地。在1941年12月日軍進攻香港時，松林砲台被猛烈轟擊，守軍被迫棄守。在日據時期，松林砲台未有被使用，而英軍於戰後亦未有再使用此地。

你現時身處砲台的操場，前方曾建有一棟以磚建造的宿舍供駐守此地的砲手使用。根據一份1905年繪畫的平面圖，宿舍只有一層，屬於典型殖民地平房，內有分別予軍官、士官及士兵使用的房間，另有廚房、洗濯間、客廳及兩個浴室。宿舍的正面有一維多利亞時代殖民地風格的門廊。宿舍在1948年被拆去 ,現在只剩下地面的間隔痕跡。

松林砲台說明牌

供駐守砲手住的宿舍遺址

我們從宿舍遺址旁的路上松林砲台歷史徑。

松林砲台歷史徑

路旁豎立了參觀戰時遺跡守則及松林砲台地圖的說明牌。

參觀戰時遺跡守則及松林砲台地圖牌

更有有爐峰自然步道的介绍：

從1870年至1930年，香港府府花了大量資源，在山上植樹，到1900年，香港巳有迈三成土地植有森林，可是在1930年代和第二次世界大戰期間，以往的努力前功盡費，當時大量難民湧入，而燃料的短缺，使人民砍樹求生，到1945年香港又變回一個"禿島"。

不過，今天的薄扶林郊野公園和龍虎山郊野公園部茂樹婆娑，這要歸功於有效而持久的植林計劃。在1960年代，植林計劃大部分只採用單品種的樹木，主要是馬尾松及其他外來品種一它們可以迅速改善泥土的狀況。

落葉的積聚改善了泥土質素，而在植林區的樹蔭下、原生的灌木叢和樹木開始伸延開去。此外，與香港其他地方不同，港鳥沒有山火之患。1980年後，重新植林計劃關始使用較多的原生品種。使整體生態得益。當時，樹林已經廣泛分佈，而其後的伸延是因為種了的自然散播。

一切的結果在今天顯而易見一而香港大可以引以為傲，還繞山頂的林蔭步行徑証明香港及其郊野公固的持續植林計劃動行之有效。

爐峰自然步道說明牌

先來到一號砲床：

你現時身處松林砲台一號砲床。海防砲台時期的松林砲台設有两個砲床、一個用以儲存砲彈和推藥的地下彈藥庫、一個砲台指揮所及一枝旗桿。砲床為圓形，其面向維多利亞港的前半部有一呈半圓形、由水泥覆蓋、內有泥土的護牆，護牆中有兩個儲存砲彈和两個儲存推進藥的位置。

松林砲台備有兩門六吋 Mark VIl型後裝砲，這些火砲安裝在中央旋轉式砲架Markll型上，砲架則釘在砲床上 ; 砲架装有液壓氣動制推器，可吸收射擊時的後座力。這些火砲可以發射50公斤（110磅)的砲彈到大約10,973至12,802米（即12,000至14,000碼)的距離。理論上，熟練的砲兵可以每分鐘發射八發砲彈。

松林砲台建於海拔307米高，其火砲主要用於對付從遠處接近的敵艦，並把砲彈由較高仰角射進敵艦船身。瞄準時，砲手使用垂直基線測距儀從較高處把儀器指向目標，並在其北面的四個測距站協助下測定距離。砲台的一號砲可以旋迴180度，二號砲則為120度。由於砲台位處較高，其射程範圍可西至大嶼山竹篙灣（即今日香港迪士尼樂園的位置）、東至海軍船塢附近、北至馬灣海峽和汲水門，如向陸地射擊更可遠及沙田。

一號砲床說明牌

一號砲床

一號不砲床旁有指揮所及彈藥庫：

這是松林砲台被用作海防砲台時的指揮所。當時松林砲台的每門火砲是由13名砲手負責裝填或瞄準。此外，兩門火砲的後方有一測距儀，它可以把射擊參數提供給砲手，而彈藥庫的人員則把砲彈和裝在絲絨袋的推進藥運送給砲手。

砲台後面的地下彈藥庫有樓梯連接到兩個砲床。彈藥庫分為彈倉（儲存砲彈）和藥倉（儲存推進藥）两部分，左右两邊各有一台垂直型和一台楼梯型的升降機方便人員把彈藥送給一、二號砲床的砲手。地下彈藥庫由厚重的水泥防彈牆保護、彈藥庫後面是分別給軍官和士兵使用的掩蔽體。

指揮所及彈藥庫說明牌

指揮所及彈藥庫

二號砲床說明：

此處是松林砲台二號砲床。當松林砲台在約1936年開始被改建為高射砲陣地時，砲床改動不少。兩個砲床原有的護牆被拆去，每個砲位改由兩個八角形的混凝土圍牆保護，每個圍牆中各有八個以磚頭建造用以儲存砲彈的彈藥櫃。每個彈藥櫃有兩層磚牆保護，以抵檔爆炸和碎片。此外，這個砲床的旁邊有一安装了煙窗的掩蔽體。

松林高射砲台擁有兩門三吋20 cwt QF高射砲，此型號的火砲在1914年投入使用，由於其可靠性，它在兩次大戰中於英國陸軍和皇家海軍中被廣泛使用。

此高射砲重量較輕（包括孢管及後膛只有1,021公斤重)，可安裝在貨車、船售及固定平台上。此砲砲管長度為3.58米（11呎9吋)，可以輕易被拖曳 ; 其射程為7,162米（約23,500英尺)，可發射7.3

公斤（16磅)的高爆砲彈，初速為每秒610米。此砲由11名砲手控制；而由於其簡單的後裝系統，以及把推進藥、砲彈及引信三合為一的彈體結構，它可以進行快速射擊，最多達每分鐘18發。

二號砲床說明牌

二號砲床

二號砲床廚房上的煙囱

觀測所說明：

這是松林砲台作為高射砲台時的觀測所。松林砲台的兩門三吋高射砲由一個高度和

距離探測儀及一個斯比利二型預測機協助運作。這些儀器均位於高射砲的後方，其中預測機設於觀測所頂部，其痕跡至今仍然可見。

高度和距離探測儀與預測機是當時高射砲台的重要組成部分。高度和距離探測儀為砲手提供敵機高度和距離的數據，而預測機則負責計算高射砲射角、方向以及引信時間的參數。高射砲並不以直接擊中敵機為目的，砲手只需使砲彈在敵機附近引爆，砲彈碎片即可擊損甚至擊落敵機。一個三吋高射砲的砲彈需要約11.7秒才可從砲口抵達其最大射程範圍，而一架當時的日本輕轟炸機的飛行速度則可達每小時423公里；如果它均速飛行11.7秒，即已移動了1,375米。可想而知，砲手需要大量關於目標距離的準確數據，才能使砲彈擊中目標或在其附近爆炸以利用碎片擊損敵機

。在晚上，港島的防空探射燈可協助砲台尋找敵機，而最近的防空探射燈陣地位於柯士甸山上。

觀測所說明牌

飌測所樓梯

此處是前往松林砲台廁所的梯級頂端。從其建築推斷，此廁所應為1930年代松林砲台改建成高射砲台時所興建。廁所以

水泥建造，有兩個蹲廁廁格及一個有洗手槽的間隔。廁所屬於旱廁，沒有沖水系統，因此每日要由人手清理夜香。當時，夜香被廣泛用作肥料，故夜香生意有價有市，不少商人爭奪政府的夜香清理工作。在1941年9月，政府計劃成立輔助管理隊，準備在戰時負責部分地區的夜香清理，而松林砲台的廁所則由皇家陸軍後勤團的人員負責清理。在戰鬥期間，全港氣氛緊張，曾有如常在晚上收集夜香的人員被衛兵槍擊或被匪徒襲擊；因此只能改為日間執勤。

舊日砲台厠所說明牌

從這裡走下去是松林砲台的厠所

防破片掩蔽體(高射砲台時期)：

這两個是建於1930年代的防破片掩蔽體。由於它們位於山的反斜面，有山體保護，因此是松林高射砲台最為隱蔽，亦最為安全的建築物，加上它們的牆身以防破片為標準，亦有防爆牆保護，故被用作營房和倉庫。

松林高射砲台投入作戰時，它由第五高射砲團(香港星加坡皇家砲兵)第17高射砲連的一個排駐守。一個典典的高射砲連擁有大約105名官兵，被編為四個高射砲排，所以此處應該只有少於30名官兵駐防。除了軍官外，大部分砲兵和一些士官均為印裔砲手。有一隊華砲兵亦被編入第五高射砲團，但不清楚他們有否在松林砲台服

役。

防破片掩蔽體(高射砲台時期)說明牌

高射砲台時期的防破片掩蔽體

此處是松林高射砲台的戰鬥掩蔽體，它和鄰近兩個相同設計的戰鬥掩蔽體均建於1930年代松林砲台被改建為高射砲台之

時。戰鬥掩蔽體是砲手們戒備時待命或被砲轟時躲避的地方。

戰鬥蔽體有多幅「防破片」牆，並建有防彈屋頂；屋頂上蓋有泥土以吸收爆炸的衝擊力，並使掩蔽體更難被發現。顧名思義，防破片牆可以抵檔破片或砲彈碎片，但不能直接抵檔砲彈（「防砲彈」牆比「防破片」牆更厚）。為加強保護，戰鬥掩蔽體的三面建有一層「防爆牆」;「防爆牆」舆「防破片牆」之間的空間能吸收爆炸時的衝擊波。

由於而台所在位置頒為外露，因此建築者使用了一些方法來隱藏掩蔽體，將掩蔽體外牆淡成迷彩及在屋頂邊沿加上不規則的碎石以偽裝成山體的一部分 ; 在戰鬥期

間，亦可能在掩蔽體上加上迷彩網。可是，這些偽裝方法的效果成疑；因為當時鄰近的山坡均無植被，所以砲台可輕易能空中被發現。在1941年11月日軍進攻香港

的地圖中，可見松林砲台已被日軍發現，縱然他們並不清楚該處裝備了何種火砲。

戰鬥掩蔽體(高射砲台時期)說明牌

高射砲台時期的戰鬥掩蔽體

在1941年12月8日（香港時間)，日軍攻擊香港。上午8時左右，34架日本戰鬥機和轟炸機攻擊啟德機場和深水捗的英軍軍營。其後，日軍越過中港邊境進攻新界。當時，守軍人數（13,500人)和進攻日軍人數（40,000人）相差懸殊，在火力方面亦屬如此。日軍夜襲城門碉堡得手後，隨即進攻並佔領九龍。12月13日起，日軍砲擊香港島的防衛設施，摧毀大部份東北岸的固定設施。12月18日晚上，日軍在香港島東北岸登陸，激戰七日後迫使守軍在12月25日下午投降。

守軍和日軍在新界和九龍戰鬥期間，松林砲台是香港島防空體系的一部分，曾向襲擊香港島設施和維多利亞港內船隻的日本飛機射擊。可是，由於香港島太小，加上其特殊的地形，使香港高射砲的效用大

打折扣。戰後，皇家砲兵在香港的司令曾提到預測機並不能有效追蹤敵機，因為它們從香港島上空越過時很快便消失在山脊後。當日軍在九龍站穩陣腳後，松林砲台的位置則變得不能防守，因為日軍可從九龍山脊上直接觀察砲台，而砲台更位於日軍重砲射程範圍之內。12月15日上午8時15分至12時25分左右，部署在何文田 (距離松林砲台6,300米）的日軍獨立野戰重砲第14聯隊的六門四年式十五厘米榴彈砲向松林砲台射擊近四小時之久，對砲位造成不少破壞，並迫使該處砲兵放棄陣地。